Skip to main content

Okazją do zadumy są listopadowe święta – Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny.
Kościół katolicki, 1 listopada, obchodzi uroczystość Wszystkich Świętych, oddaje cześć tym, którzy już weszli do chwały niebieskiej, a wiernym pielgrzymującym jeszcze na ziemi wskazuje drogę, która ma zaprowadzić ich do świętości. Przypomina też o naszej wspólnocie ze Świętymi; Świętych obcowanie.
Niezależnie – czy uroczystość Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny kojarzą się z modlitwą i wiarą, czy tylko z pamięcią o grobach bliskich, zapalonym zniczem – dla większości, jest to czas zadumy nad życiem i przemijaniem.

Zatrzymanie się nad grobami swoich przodków i krewnych to również powrót do własnych korzeni, do naszych tradycji rodzinnych i narodowych. W ten sposób odkrywamy i budujemy własną tożsamość, uświadamiamy sobie, że jesteśmy jakimś ogniwem w łańcuchu ludzkich istnień.


Dwa pierwsze dni listopada to także okazja do odnowienia pamięci o tych Wszystkich, którzy zakładali i budowali Polskie Seminarium Św.Św. Cyryla i Metodego w Orchard Lake. Sprawa kształcenia młodzieży polonijnej była jednym z najważniejszych wyzwań przed jakimi stawały pierwsze organizacje polonijne działające w Stanach Zjednoczonych.

Wraz z Mietkiem odwiedziłam groby tych, którzy związani byli z Seminarium Św.Św. Cyryla i Metodego w Orchard Lake. Na cmentarzu Mt. Elliot w Detroit spoczywa założyciel Seminarium ks. Józef Dąbrowski oraz rektor ks. Buchaczowski. Natomiast na cmentarzu Holy Sepulchre w Southfield 27 księży związanych ze szkołami Orchard Lake.

Przypomnijmy, że Ks. Dąbrowski, pod przyszłą polską uczelnię wybrał miejsce w Detroit, które przewyższało wówczas Chicago w liczebności polskiej emigracji.

Ks. Dąbrowski zakupił pod budowę seminarium ziemię przy skrzyżowaniu ulic Aubin i Forest, w pobliżu pierwszego polskiego kościoła w Detroit pw. św. Wojciecha. Kamień węgielny poświęcony został 22 lipca 1885 r.12, był to rok jubileuszu tysiąclecia apostołów Słowian Cyryla i Metodego, toteż tych świętych przyjęto na patronów seminarium. Otwarcie polskiego seminarium miało miejsce 16 grudnia 1886 r. Seminarium podlegało od początku biskupowi Detroit, a zgłaszali się do niego kandydaci z różnych stanów, w których zamieszkiwała Polonia. Ponieważ stopień wykształcenia zgłaszających się kandydatów był zróżnicowany, utworzono klasy przygotowawcze na poziomie szkoły średniej. Cykl nauki trwał dziesięć lat, z czego pięć lat przeznaczono na gimnazjum, dwa na filozofię i trzy na teologię. Do szkoły średniej mogli się zgłaszać wszyscy chłopcy, niezależnie od pragnienia wstąpienia do seminarium. Natomiast dwuletni kurs na poziomie college’u posiadał dwa profile, jeden filozoficzny dla kandydatów do kapłaństwa i drugi przygotowujący do zawodów świeckich takich jak: prawo, medycyna i kierunki techniczne. W szkole średniej większość przedmiotów prowadzona była po polsku.

Ponieważ liczba kandydatów z roku na rok się powiększała. Nowy rektor seminarium ks. Witold Buhaczkowski dowiedział się o wystawieniu na sprzedaż kampusu akademii wojskowej w Orchard Lake i po przeprowadzeniu transakcji zdecydował o przeniesieniu w nowe miejsce wszystkich poziomów nauczania.

Pomimo, ze Seminarium dzisiaj już nie ma, to odwiedzanie grobów i modlitwa za zmarłych są  wyrazem szczególnej z nimi wspólnoty.

The November holidays – All Saints’ Day and All Souls’ Day – are an opportunity for reflection.

On November 1, the Catholic Church celebrates All Saints’ Day, paying tribute to those who have already entered heavenly glory and showing the faithful pilgrims still on earth the path to holiness. It also reminds us of our community with the Saints—the communion of the Saints.

Whether All Saints’ Day and All Souls’ Day are associated with prayer and faith or only with the memory of loved ones’ graves and a lit candle, for most, it is a time of profound reflection on life and transience, a time to pause and ponder.

Stopping at the graves of your ancestors and relatives is not just a visit; it’s a return to your roots, family, and national traditions. In this way, we don’t just remember; we actively connect with our past, realizing that we are a link in the chain of human existence. It’s a solemn act of remembrance, a way to honor those who came before us.
The first two days of November are also an opportunity to renew the memory of All those who founded and built the Polish Seminary of St. Cyril and Methodius in Orchard Lake. Educating Polish youth was not just a challenge; it was a noble mission, one of the most important challenges faced by the first Polish organizations operating in the United States. The Seminary played a crucial role in shaping the Polish community in the United States, a legacy we can all be proud of.

With Mietek, I visited the graves of those associated with the Seminary of St. Cyril and Methodius in Orchard Lake. The seminary’s founder, Fr. Józef Dąbrowski, and the rector, Fr. Witold Buchaczowski, are buried at the Mt. Elliott cemetery in Detroit. Twenty-seven priests associated with Orchard Lake schools are buried at the Holy Sepulcher Cemetery in Southfield.
After Sr. Genowefa Potaczała in “Historia Orchard Lake,” Fr. Dąbrowski, for the future Polish Seminary, chose a site in Detroit, which at that time exceeded Chicago in terms of Polish emigration.
Fr. Dąbrowski purchased land to construct the Seminary at the intersection of Aubin and Forest streets, near the first Polish church in Detroit, St. Wojciech. The cornerstone was consecrated on July 22, 1885,12, the year of the millennium of the Slavic apostles Cyril and Methodius, and these saints were adopted as patrons of the Seminary. The Polish Seminary was opened on December 16, 1886. From the beginning, the Seminary was subordinate to the Bishop of Detroit, and candidates from various states inhabited by the Polish diaspora applied. Since the candidates’ education level was varied, preparatory classes at the secondary school level were established. The education cycle lasted ten years, of which five years were allocated to junior high school, two to philosophy, and three to theology. All boys could apply to secondary school, regardless of their desire to enter the Seminary.
On the other hand, the two-year college-level course had two profiles, one philosophical for candidates for the priesthood and the other preparing for secular professions such as law, medicine, and technical fields. In secondary school, most subjects were taught in Polish. Since the number of candidates increased year by year, the new rector of the Seminary, Fr. Witold Buhaczkowski, learned that the military academy campus in Orchard Lake was up for sale. After the transaction, he decided to move all levels of education to the new location.
Although the Seminary no longer exists today, visiting the graves and praying for deceased Priests is an expression of a particular community with them.

Leave a Reply